Sri Lanka – L’interdiction des tatouages à l’effigie de Bouddha
Hey !
Le Sri Lanka à quelques règles strictes à respecter,
concernant la culture Bouddhiste.
~
Depuis quelque temps au Sri Lanka, on entend parler de personnes ayant été mises en prison ou tout simplement renvoyées chez elles avant de sortir de l’aéroport. Tout ceci à cause d’un tatouage représentant Bouddha. Mais pourquoi ?
Le respect de la culture
Les Sri Lankais n’acceptent pas qu’une personne puisse avoir un tatouage à l’effigie de Bouddha. Il y a également des sanctions valables pour les bijoux, vêtements et tout autres objets dérivés. Je ne pense pas que pour les objets, vous risquez la prison, mais en tout cas vous pourrez vous attirer les foudres de certains Sri Lankais. Le Bouddha est tellement important dans la religion que seuls quelques tatoueurs sont autorisés à reproduire l’image de celui-ci.
De plus, quelques règles sont à respecter dans les temples. Être tête et pieds nus, se couvrir les épaules et les jambes et ne jamais se mettre dos au Bouddha pour une photo, car c’est un manque de respect.
Le Sri Lanka est un pays tellement attaché à ses croyances et tellement respectueux du Bouddha. Ces règles ne doivent pas être prises à la légère. En tant que voyageurs, nous nous devons de respecter les us et coutumes des pays qui nous accueillent.
Il est donc conseillé de cacher son tatouage, ou tout simplement, mais malheureusement pour certaines personnes, de ne pas visiter le pays.
Si vous décidez de cacher votre tatouage, ne dites surtout pas ce qu’il y a sous votre pansement au risque de vous faire dénoncer. Essayez de trouver une excuse (une brûlure ou autre).
Le Sri Lanka n’est pas le seul pays à adopter ces règles strictes, la Thaïlande commence, elle aussi, à appliquer certaines réglementations. Mais en général, les tatouages de Bouddha sont mal perçus dans les pays asiatiques.
♥
Lors de mon voyage, j’ai décidé de me faire tatouer. Alors, je ne me suis pas tatoué de Bouddha, bien évidemment, mais j’ai opté pour de sublimes signes cinghalais. J’ai trouvé un super tatoueur à Mount Lavinia chez SL Tattoo Paradise. Vous pouvez retrouver toute mon interview à propos de ma séance de tatouage au Sri Lanka sur le site focus-voyage.
Tu souhaites partir voyager, mais tu ne sais pas où, tu ne sais pas comment t’organiser, tu manques de temps ou tu as peur de te tromper dans les réservations, je suis là pour te conseiller ! =D
Je m’appelle Mélissa et je suis Travel Planner (conceptrice de voyage sur mesure) spécialiste du PVT en Nouvelle-Zélande et en Colombie. J’aide les jeunes femmes à réaliser leur rêve de voyage grâce à un accompagnement sur mesure. Je les conseille, je me charge de rechercher les meilleurs logements, la meilleure street food, des expériences insolites et hors sentier battu au gré de leurs envies. Tu veux qu’on en discute ? Je te propose de prendre rendez-vous pour un appel « découverte » gratuit de 15 minutes via ce lien : ici. Ou si tu préfères échanger par e-mail, n’hésite pas à me contacter via le formulaire de contact du blog juste là.
♥
Tout savoir sur la demande de visa pour le Sri Lanka c’est par : ici.
Les vaccins avant un voyage au Sri Lanka c’est par : là.
Si cet article t’a plu n’hésite pas à le partager 😉
25 commentaires
MICHEL
Moi j’ai carrément un bouddha sur l’avant bras droit. Je pars souvent en Thailande au moins 5 a 6 fois par an, je n’ai jamais eu de probleme. Je mets quant meme un chemise manche longue quand je passe les services de douanes, par respect…
Mais le Sri Lanka je voudrais y aller y vaut mieux pas que je gaspille mon argent si je comprends bien. Je n’ai pas envie de finir en prison…
Mélissa_Alr
Pour le Sri Lanka vous devrez cacher votre tatouage a la douane
mais également durant le séjour car les habitants peuvent vous dénoncer.
Je vous conseil soit de porter des chemises manches longues durant tout le séjour ou alors de mettre un bandage.
Bon voyage !
Yohan
Salut , je dois partir en juin . Et j’ak vu Ton article qui m’a sans mentir bloqué assez fort . J’ai un bras complètement tatoué dans le style japonais et bouddhiste . J’ai la tête du bouddha sur mon biceps . Je pensais le écouteur avec de l’héné noir . Pense tu que le’ pansement est plus intéressant ? Les autorités peuvent t’obliher à le bouger pour y voir ce qu’il y a ?
Mélissa_Alr
Bonjour Yohan, le seul tatouage qui est interdit c’est le tatouage à l’effigie de bouddha donc si tu as un tatouage avec la tête et le corps de bouddha alors oui tu devras le couvrir, peut être que le héné devrait aller et sinon le pansement est la meilleure solution. Non les autorités ne te poserons pas de problèmes avec, si jamais il y a quelqu’un qui te demande pourquoi tu as un pansement, il suffira simplement de dire que tu t’es blessé, mais ils ne peuvent pas t’obliger a montrer ce que tu as en dessous. (mais tu ne devras pas non plus le dire a un sri lankais car ils peuvent te balancer). Je connais plein de personnes qui ont été au Sri lanka et qui cachaient leur tatouage, il ne leur ai rien arrivé =). Bon voyage !
Yohan
Je te remercie Mélissa ton message me rassure amplement .! J’ai uniquement la tête du bouddha pas le corps. Donc je mettrais de l’hénné et un beau pansement . Merci à toi j’espere Que ce voyage me restera grave comme tout ceux de l’indeNosie et alentours
CYRIL BIOT
Bonjour Mélissa,
Merci pour votre article.
Selon vous, un tatouage « CARPE DIEM » est il risqué ?
Merci pour votre réponse.
Mélissa_Alr
Bonjour Cyril non aucun risque, cela concerne uniquement les tatouages à l’effigie de bouddha .
Cristofaro
Bonjour
Mon fils s’est fait tatouer un bouddha surtout l’avant-bras l année passé à Bali ♀️
Il peut le cacher avec un pansement , mais cela va faire un gros pansement .
qu’en pensez-vous ?
Merci pour votre réponse
Mélissa_Alr
Bonjour, malheureusement votre fils n’aura pas le choix au risque de se faire arrêter par la police avec un retour direct là d’où vous venez. Donc oui bandage obligatoire et ne pas dire ce qu’il se cache au dessous, vous pouvez prétexter une blessure … vous souhaitant un bon voyage, le pays est merveilleux ! 🙂
Sasakai
Bonjour . Suite au message de cristofaro , j’aurais aimé savoir si votre fils avait eu un soucis durant son voyage?
Car j’ai un bouddha tatoué sur le haut du bras gauche d’environ 20 cm sur 10.
Je pars en juin et j’ai déjà les billets en ma possession.!
Les policiers ne peuvent pas obliger le voyageur de montrer en dessous de sa blessure .
Suffit juste de passer l’aeroport Avec des longues manches où il vérifie .!?
Merci bien à tous
Mélissa_Alr
Bonjour, les policiers ne peuvent pas obliger a vérifier sous un pansement et sous les vêtements. =)
GUILLOUX
Se faire faire un tatouage au Sri Lanka est t’i recommandé ?
Mélissa_Alr
Tout dépend du tatoueur, je me suis faites tatouer au sri lanka chez un très bon tatoueur, à Colombo, dans la capitale du coup le prix était relativement le même qu’en france. Mais je pense que dans ce genre de pays il faut mettre le prix si l’on veut de la qualité. Donc oui vous pouvez vous faire tatouer au sri lanka.
GUILLOUX
Bonjour. OK le tatouage de Bouddha est mal vu. Mais est ce que le tatouage de Ganesh est accepté ?Merci de vos réponses. Eric
Mélissa_Alr
Bonjour Eric, seul le tatouage à l’effigie de bouddha est interdit. Cependant tout autre tatouage en rapport avec les religions est toléré mais pas forcément apprécié par les Sri Lankais… Mais aucun problème au niveau de la loi. Ganesh n’est pas interdit.
Angèle
Bonjour,
Je suis en train de me renseigner en vue d’un voyage au Sri Lanka et ai découvert cet article qui m’a apprit le problème de tatouages en rapport avec Bouddha. Merci beaucoup de l’avoir fait!!
Du coup je profite de poser la question car j’ai un tatouage représentant un unalome à l’arrière de chaque cheville, je me demandais si ça pouvait être mal vu.
Mélissa_Alr
Bonjour Angèle, aucun problème, il s’agit uniquement des tatouages à l’effigie de bouddha. Donc tu es tranquille sur ce point là !
Profite bien de ton voyage ! =)
Angèle
Merci beaucoup pour cette réponse rapide qui me rassure énormément!! J’ai profité de lire tes autres articles sur le Sri Lanka, ils me font rêver, j’ai hâte de découvrir ce pays =D
Mélissa_Alr
Ohh ça c’est trop gentil ! Merci beaucoup ! Je te souhaite de passer un merveilleux voyage ! Ce pays est incroyable ! 🙂
Steven
Bonjour,
Tout d’abord merci pour cet article.
J’ai sur le torse un chapelet boudhiste plutot difficile à dissimuler
Sais tu si cela pose problème?
Mélissa_Alr
Bonjour Steven,
Alors normalement il n’y a que l’image du bouddha qui est interdite, ton chapelet n’est pas interdit,
mais il se peut que certains Sri Lankais se sentent offensés, mais tu ne risque pas la prison ne t’inquiète pas ;).
Dans les endroits touristique les sri lankais sont habitués à ce genre de tatouage,
mais si tu t’aventures hors des sentiers battus là certains sri lankais pourraient ne pas apprécier ton tatouage.
Bon voyage à toi !
Sassou
Bonjour j’ai un ganesh tatoué sur l’interieur du biceps je pars lundi ça craint ou pas ?
Mélissa_Alr
Bonjour, Ganesh n’est pas interdit au Sri Lanka. Cela étant, elle est une divinité hindoue et le Nord du pays ainsi que l’Est sont très hindouistes du coup il est possible que les locaux ne soient pas trop d’accord avec ça. Si tu sens que ton tatouage dérange met un pansement ou un bandage dessus. Cela t’évitera des problèmes avec les locaux. Mais concernant la loi, cela ne s’applique qu’à Bouddha . Bon voyage ! Le Sri Lanka est merveilleux !
Marianne
Salut Mélissa ! Est-ce que durant ton séjour tu as vu des occidentaux avec ce genre de tatouage ? J’ai le signe Om dans la nuque et je ne pourrais le cacher que sous un pansement … je n’ai pas envie de finir en prison ahah
Mélissa_Alr
Salut Marianne, alors mon article n’est plus très à jour car je l’avais écris avant mon voyage. J’ai donc pu me renseigner sur place depuis, et le signe Om n’est pas du tout mal vu 😉 . Les seuls tatouages interdits sont vraiment ceux à l’image de Bouddha, pour le reste il n’y a aucun problème. Moi j’avais une fleur de lotus dans mon coup et on m’en a fait beaucoup d’éloges au contraire. Donc pas d’inquiétude pour Om 😉 . Je vais actualiser mes articles d’ici peu du coup =) .